Friday, May 21, 2010

KEDA KARI

Keda keda kari aduppula kedakku
moda moda kallu uuthu
ichan ichankili eangudhu paathu
machan machan maala maathu

Kuura seala komaari
koavap pazha sivappu
naagap pazha karuppu
naadhaari paya mavan

Papra pappa papra pappa maala maathudi
appuram paapaa appuram paapaa
seala maathudi

ichan ichankili eangudhu paathu
machan machan maala maathu
Keda keda kari aduppula kedakku
moda moda kallu uuthu

iva kannala paatha saanagi amsam
kattilmeala paatha suupanagai vamsam
kuura seala komaari

elumicham pazhal pola
elam ponnu sirusu
vaakkapadum vaayaadikku
vaayu mattum perisu

thakkida thakka thakkida thakka
thaalam kiliyattum
kartpaga mottu kartpaga mottu
kanni kaliyattum

vaanga
machinayynga kodapudikka
maapla vandhaachu
adi naathanaaru mundhi somakka
naayagi vandhaachu
eele naanayam ennachu

keda keda kari aduppula kedakku

pattu veati allaga paaru
paavi maganukku
ada otha ruuva sandhanam edhukku
oonaan mudhugukku
indha odhavaa munjikku
poaaaadaa

keda keda kari aduppula kedakku

mandhai aadu marukka nooru
seedhanam thandhaaga
andha mandhai aada meaikkath
thaana maapila vandhaaga
indha maapila vandhaaga
kaala maadum kaaraam pasuvum
katti vachurukkoam
adhuga poatta saani
alla thaane ponna
pudichurukkoam
indha ponna pudichurukkoam

kuuracheala komaari

keda keda kari aduppula kedakku

Singers - Benny Dayal, Bhagyaraj, Rayhanah, Tanvi Shah

KALVARE

Kalvare kalvare
kalvare kalvare
kanpugum kalvare

Kai kondu paareero
kan kondu saereero
kalai solli thaareero

Ummai yenni
ummai yenni
uuamai kangal thoongaadhu

Thalaivaa en thalaivaa
agamariveero
arulpuriveero

Vaarandhoarum
azhagin baaram
kuudum kuudum kuraiyaadhu

Urave en urave
udai kalaiveero
udal aniveero

Kalvare kalvare

En aasai en aasai
naanaa solvean

En aasai naanaa solvean
en aasai neeye sonnal
kannaale aamaam enbeane

Engenge udhadum poagum
angange uyirum poagum
anbaalaa aala solveane

Vali migum idangal
vali miga idangal
tamilukku therikinradhe
vali migu idangal
vali miga idangal
thangalukku theriginradha

Kalvare kalvare

Singers - Shreya Goshal.

KAATU SIRRUKI

Kaatu sirukki kaatu sirukki
yaar kaatu sirukki iva
mazhai koduppaalo
idi idippaalo maayamaai poavaalo

Eekki minnal adikkudhadi
yaathe
eerakkola thudikkudhadi
yaathe

Nachu manam
machuniyodu machuniyodu
marugudhadi

Ava nethiyil vecha pottula
yen nenjankuliye ottudhe
ava paarvaiyil elumbuga
palpodi yaachee

Kaatu sirukki

Yaaro evalo yaaro evalo
yaar kaatu sirukki iva
mazhai koduppalo
idi idippaalo
maayamaai poavaalo

Thandai aninjava
kondai sarinjadhum
anda saraasaram poachu

vandu thodaa mugam
kandu vanaan dharam
vaangudhe peru moochu

Kaattu sirukki
kaattu sirukki

Uchanthala vagittuvali
othamanam alaiyuthadi
odhattu vali pallathula
usir vizhundhu
thavikkudhadi

Paalaap pona manasu
pasi yeduthu konda
pathiyatha murikkudhadi

Paaraangalla sumandhu
vazhi marandhu oru
nathakkutti nagarudhadi

kondaikaala sevappum
mookku vanappum
ennai kirukkunnu
sirukkudhadi

Kaattu sirukki
kaattu sirukki

Earkilicha thadathu vazhi
neer kilichu poavadhupooal
nee kilicha koattu vazhi
neeludhadi en polappu

Uuran kaattu kaniye
unna nenachu neanju
sappu kotti
thudikkudhadi

Yaathe idhu sariyaa illa thavraa
neanjil kathi sanda nadakkudhadi
onna munna nirutthi
enna nadathi ketta
vidhi vandhu sirikkudhadi

Kaattu sirukki
kaattu sirukki

Singers - Shankar Mahadevan, Anuradha Sriram

KOADU POATTA

Koadu poatta konnu poadu!
veali poatta hey vetti poadu!
neathu varaikkum unga sattam
innaiku irrundhu enga sattam

Koadu poatta konnu poadu!
veali poatta hey vetti poadu!
villap poala valanja koottam
veala poala nimindhu vittoam

Soathula pangu keataa
ada yelaya podu yelaya
sothula pangu keataa
avan thalaya podu thalaya

Uuraan veatu sattathukku
uuru naadu masiyaadhu
meagam vandhu satham poatta
aagayam dhan keakkadhu

Paattan poottan boomiya yaarum
patta poadak kudadhu.

Paambhu kuda pazhagi
pasum paala uuthum saadhi
thappu thanda seanja ada
appa theriyum seithi

Kalli kaattu pullathaachi
kalla peatha veeranada
sallik kattu maadu kilicha
sariyum kudale maalaiyadaa

Setha kelavan eludhi vacha
otha sothu veeramada

Koadu poatta konnu poadu!
veali poatta hey vetti poadu!

Enga kaathu
meen sutta vaasam adikkum
enga thanni
eri saaraayam poal uraikkum

Vathippoana usuroada vazhvaane samsaari
oru sappathi kalli vaazha veanaame mummaari

Ettukkaani poanaa
ada evanum ealai illa
maanam mattum poanaa
nee maikkaa naale ezha

Manaivi maadha mattum illa
mannum kuda maanamdhaan
chiyyan kaatta thoandi paatha
semman oothu ratham dhaan

Koadu poatta konnu poadu!
veali poatta hey vetti poadu!

Singers - Benny Dayal

USURE POGUDHE

Indha boomiyila yeppa vandhu nee porandha
yen butthi kulla theeporiya nee vedhacha
adi theakku mara kaadu perusudhaan
chinna thee kuchi osaram sirusudhaan

Adi theakku mara kaadu perusudhaan
chinna thee kuchi osaram sirusudhaan
oru theekuchi vilundhu pudikkudhadi
karun theakku marak kaadu vedikkudhadi

Usure pogudhe.. usure pogudhe
udhatta nee konjam sulikkayila
oooo.... maaman thavikkurean madippichai keakkurean
manasa thaadi yen manikkuyile

Akkara cheemaiyil nee irrundhum
iiviral theendida ninaikkudhadi
aggini pazhamunnu therinjirundhum
adikkadi naakku thudikkudhadi

Udambum manasum dhooram dhooram
otta ninaikkean aagala
manasu sollum nalla solla
maaya udambu keakkala

Thaviyaa thavichu
usir thadam kettu thiriyudhadi
thailaankuruvi
yenna thalli ninnu sirikkudhadi

Indha mammudha kirukku theerumaa?
adi madhurichu vitta koli maarumaa?
yen mayakkatha theethu vechu mannichirumaa

Sandhiranum sooryanum
suthi oru koaatil varugudhe
satthiyamum pathiyamum
ippa thala sutthi kedakkudhe

Usure pogudhe
Usure pogudhe

Indha ulagathil idhu onnum pudhusilla
onnu rendu thappi pogum olukkathulla
vidhi solli vazhi pottaan manasappulla
vidhi vizhakkilladha vidhiyummilla

Ettairrukkum suriyan paathu
mottu virikkudhu thaamara
thottu vidadha dhooram irrundhum
sondha pandhamoo pogala

Paambaa vizhudha
oru paagupaadu theriyalayee
paambaa irrundhum
neanju bayappada nenaikalayee

En kattaiyum oru naal saayalaam
en kannula un mugham pogumaa
naan mannukkulla
un ninaippu manasukkulla

Sandhiranum sooryanum
suthi oru koaatil varugudhe
satthiyamum pathiyamum
ippa thala sutthi kedakkudhe

Usure pogudhe
Usure pogudhe

Singers - Karthik.

VEERA - RAAVANA(TAMIL)

Veera!
veera...veera... veeeera
veeera... veera
veera... veera... veeera

Itta pearu veera
patta pearu noora?
suuraa... theeraa... kaalaa
kaalaa...kaalaa...kaalaa...kaalaa

Ada raaman naa raaman
raavanan naa raavanan
rendum naa rendum dhean
rendumdhean...raamandhean
raavanandhean
veeraa!

En porappa nee kandaa
Em paadhai nee kadandha
en yuttham nee senjaa

Nee raamandhean... raavanandhean
rendumdhean
rendumdhean
pooadaa

Singers - Vijay Prakash, Keerthi Sagathiya
Additional African vocals - Mustafa Kutoane